Merano es una ciudad en la provincia italiana de Bolzano, en la región de Trentino-Alto Adige, junto al río Paccirio, a 112 kilómetros de la frontera con Austria, entre los picos de las montañas alpinas.
Merano es un lugar único donde vemos picos cercanos, palmeras, cipreses, castillos de caballeros medievales, magníficas catedrales, viñedos que trepan por las laderas de las montañas, olivares, azaleas en flor y un mar de otras flores. Merano se asemeja a un parque tropical, cuidadosamente protegido de los vientos y el frío por la cordillera de Tessa.
Atrae no solo un clima mediterráneo templado y saludable, sino también aguas termales descubiertas aquí en el siglo XIX.
Merano, ubicado en un fabuloso valle entre las montañas cerca de un rápido río de montaña, brindará una experiencia inolvidable a aquellos que desean mejorar su salud, a los amantes del esquí y a los conocedores de las atracciones y la arquitectura antigua. ¡Y los festivales y las vacaciones convencerán a todos los que vinieron aquí de que no hay mejor lugar que Merano en la Tierra!
La historia
El área alrededor del actual Merano desde el 15 a. C. era parte del Imperio Romano, se estableció un campamento militar aquí. En la Edad Media, estas tierras se convirtieron en parte del condado de Tirol, Merano se convirtió en la capital, y desde el siglo XIII tiene el estatus de ciudad.
Desde 1363, el territorio del Tirol fue transferido a la posesión de la dinastía de los Habsburgo e incorporado a Austria. La ciudad fue anexada nuevamente a Italia solo después de 1918. Los idiomas nacionales son el alemán y el italiano. Según la composición de la población de la ciudad, alrededor del 70% de los austriacos, el 26% de los italianos, así como representantes de otras nacionalidades.
Términos
Las aguas minerales naturales en Merano contienen radón, que afecta beneficiosamente los sistemas nervioso, circulatorio, musculoesquelético y otros sistemas del cuerpo.
Las aguas curativas locales mejoran el estado general y normalizan el cuerpo:
- Eliminar toxinas y sustancias tóxicas;
- Acelera los procesos metabólicos;
- Efecto beneficioso sobre la piel;
- Mejora el estado psicológico, etc.
Las termas (Terme Merano) se encuentran en un moderno edificio original de vidrio en forma de cubo. El complejo incluye 25 piscinas con agua mineral, saunas, centros de spa. Durante los procedimientos, puede disfrutar de hermosas vistas a través de las paredes de vidrio del complejo termal.
El sitio web oficial del término: www.termemerano.it/it
Te aconsejo que leas sobre las aguas termales en la isla de Ischia y el lago de Garda.
Vistas
Merano se encuentra en la provincia de los castillos de caballeros y otros lugares de interés de la Edad Media, en el casco antiguo. Vale la pena caminar lentamente, mirando las calles, plazas, edificios:
- Catedral de San Nicolás (Duomo di Merano);
- Puente romano sobre el río Passirio construido en 1616, etc.
Castillo Tirolo
Tirolo (Castel Tirolo) dio su nombre a toda la región tirolesa. Se encuentra ubicado en la vecina ciudad de Tirolo. El castillo fue construido en estilo románico en el siglo XI, luego en el siglo XII se erigió la torre y, a principios del siglo XX, se modificó ligeramente y se hizo más alta.
Castillo principesco
Castello Principesco, fundado en 1470, fue un castillo para las familias gobernantes de la región. La aparición de la fortaleza en el estilo gótico temprano ha sobrevivido hasta nuestros días. Los visitantes del castillo pueden ver paneles de pared y sombras pintadas por antiguos maestros, reliquias preservadas de los habitantes del castillo (instrumentos musicales, pinturas, muebles, etc.)
Castillo Trauttmansdorf
Trauttmansdorf (Castello Trauttmansdorf), construido en Merano en 1850 en el sitio de las fortificaciones del siglo XIV, estaba destinado a la familia del conde Trauttmansdorf. El castillo fue visitado con placer por la emperatriz de Austria, Elizabeth.
El castillo es famoso por sus jardines botánicos e invernaderos.recolectó plantas de todo el mundo en 80 zonas en el mismo territorio. Arboledas de olivos, matorrales de cactus, jardines de estilo japonés, toboganes alpinos, un estanque con peces exóticos y otros se unen aquí.
El castillo alberga el Museo de Turismo, que presenta una exposición única dedicada a la emperatriz de Austria Elizabeth.
Castillo Schen y Mausoleo
El castillo de Scena (Castello Scena), fundado en el siglo XIV, ahora pertenece a la noble familia del conde Spiegelfeld. Los turistas pueden explorar la mitad no residencial del castillo:
- Salones con interiores y decoración del Renacimiento;
- Lienzos pintorescos;
- Una colección de armas de diferentes siglos.
Cerca del castillo se encuentra el Mausoleo, la tumba de los representantes de la familia del archiduque Johann de Austria.
Kurhaus
Kurhaus, Kurzal es un edificio construido en 1874 y complementado con un salón de baile ceremonial a principios del siglo XX. Kursaus alberga foros y simposios científicos, exposiciones, eventos musicales, etc.
Iglesia ortodoxa de San Nicolás
Iglesia de San Nicolás (Chiesa russo-ortodossa di San Nicola), construida en 1895-1897 con el permiso del Gobierno de Austria y con la bendición del Santo Sínodo por el dinero recaudado por suscripción, pertenece a la diócesis de Korsun de la Iglesia Ortodoxa Rusa. Los servicios cesaron después de la Primera Guerra Mundial y se reanudaron en 1997 y se realizan 3-5 veces al año.
Teatro Puccini
El teatro (Teatro Puccini) fue construido en 1900. Cuenta con una lujosa decoración y techos de estuco. El teatro te invita a espectáculos, conciertos, presentaciones, espectáculos y eventos científicos.
Museo de mujeres
El museo (Museo delle Donne), inventado por Evelyn Ortner (Evelyn Ortner, 1944-1997), representa el mundo de las mujeres. La exposición ofrece exhibiciones que demuestran el desarrollo de la moda, los intereses y los pasatiempos de las mujeres en diferentes momentos.
En el museo puedes ver prendas de vestir, joyas, zapatos de diferentes épocas, familiarizarte con la tarea de la mujer, artículos para el hogar. Ruedas giratorias, máquinas de coser, cochecitos, accesorios para el peinado: el mundo multifacético y misterioso del encanto femenino se desarrolla ante los visitantes del Museo delle Donne.
Vacaciones
Mercado de navidad
Feria de Navidad se desarrolla en la plaza principal. Los carruseles están diseñados para niños, y en coloridos pabellones, los clientes reciben productos producidos por empresas locales, talleres y artesanos:
- Decoraciones para árboles de navidad;
- Alimentos y dulces tirolés;
- Utensilios de arcilla y madera;
- Recuerdos, etc.
Festival de la uva
El Festival de la uva se celebra tradicionalmente a finales de octubre en varios lugares de la ciudad:
- Festival de Danza Folklórica y Canciones Tirolés;
- Festival gastronómico;
- Desfile en trajes nacionales;
- Justo
Fiesta del vino
A principios de noviembre de cada año se celebra un festival del vino para productores y amantes en el edificio Kurhaus.
Además de la degustación de vinos, el festival organiza peleas culinarias, exhibiciones de productos gourmet, banquetes.
Hoteles
Al elegir un hotel en Merano, los turistas deben considerar los objetivos del viaje:
- Los amantes de las atracciones y los turistas que han venido a mejorar su salud eligen hoteles ubicados en la ciudad a poca distancia de las fuentes termales y los objetos culturales;
- Los huéspedes de la estación de esquí son bienvenidos al pie de las montañas alpinas.
Merano tiene una gran selección de opciones de alojamiento de lujo y opciones económicas.
5 estrellas
Los hoteles de 5 estrellas se encuentran en la parte antigua de Merano, tienen sus propios centros de bienestar y fitness. Las amplias habitaciones están equipadas con modernos electrodomésticos, minibar, los huéspedes cuentan con un conjunto de cosméticos, albornoces para tratamientos de spa. Limpieza diaria y cambio de sábanas. A disposición de los huéspedes hay restaurantes con un menú variado, piscinas, servicios VIP.
Park hotel mignon
Park Hotel Mignon está situado en el centro de la ciudad, tiene un aparcamiento gratuito. Todas las habitaciones de estilo clásico tienen balcones con vistas a las cadenas montañosas. El hotel tiene su propio centro de SPA, que es muy popular para masajes, envolturas corporales, máscaras, varios tipos de jacuzzi, saunas, baños, piscinas al aire libre y cubiertas. La estación de esquí Merano 2000 está a 3 km.
Relais & Chateaux Hotel Castel Fragsburg
El Hotel Castel Fragsburg, ubicado en un pintoresco castillo de caza en medio de montañas y vida salvaje, ofrece maravillosas vistas de los Dolomitas desde la terraza y las terrazas. El hotel le invita al centro de SPA, así como al restaurante con platos nacionales.
El centro de la ciudad de Merano se encuentra a 15 minutos en coche del hotel.
4 estrellas
Los hoteles de 4 estrellas lo invitan a relajarse en acogedoras habitaciones pequeñas, muchas de las cuales tienen vistas a la pintoresca naturaleza. Los hoteles de 4 estrellas tienen sus propios centros de spa y gimnasios o se encuentran a poca distancia de ellos.
Hotel Therme Merano
Terme Merano, ubicado en el centro de la ciudad, invita a los huéspedes al centro de SPA y al gimnasio, una piscina al aire libre y un jacuzzi. Se proporcionan albornoces cómodos para que los huéspedes visiten los tratamientos de bienestar. El restaurante con terraza con vistas a la montaña y los bares abiertos las 24 horas harán las delicias de los huéspedes con platos alpinos y una variedad de bebidas, así como la oportunidad de comer en el buffet a cualquier hora del día.
Hotel Garni Partaneshof
Garni Partaneshof se encuentra en medio del jardín del viñedo, por lo que el hotel ofrece sus propios vinos, que se pueden degustar y comprar. Una hermosa vista de las montañas se abre desde los balcones en las habitaciones y desde la terraza compartida. El centro de la ciudad está a unos 20 minutos a pie.
3 estrellas
Los hoteles de 3 estrellas ofrecen habitaciones compactas y económicas con todas las comodidades, con limpieza diaria y cambio de sábanas una vez por semana. Deportes y parques infantiles, piscinas, un variado menú de restaurantes harán las delicias de los turistas con niños.
Hotel ladurner
Ladurner, situado en Merano, en el centro del parque, cerca del jardín botánico y del castillo de Trauttmansdorf, ofrece cómodas habitaciones con balcón. Los huéspedes disfrutarán de la espaciosa terraza y dos piscinas, los niños disfrutarán de un patio especial para juegos. Se puede llegar al centro de la ciudad en 15 minutos, y para llegar a la estación de esquí "Merano 2000", debe conducir solo 3 kilómetros en coche.
Hotel Gartenresidence Zea Curtis
Gartenresidence Zea Curtis, rodeado de un jardín, ofrece los servicios de un centro de SPA, piscinas, gimnasio, baños y saunas. Los huéspedes pueden relajarse en la sala de relajación o en la amplia terraza, en el balcón de la habitación o en el acogedor patio. El hotel tiene un parque infantil para niños, mesas de tenis, alquiler de bicicletas está disponible. Los huéspedes del hotel tienen descuentos en varios restaurantes y un club de golf. Los manantiales minerales y las atracciones de la ciudad se encuentran a 15 minutos a pie del hotel.
Apartamentos y B & B
Los apartamentos invitan a las familias con niños a relajarse, prefieren cocinar solos y alojarse en pequeños edificios. La opción de B & B será óptima para los huéspedes que prefieren un estilo de vida activo, senderismo, deportes.
Villa Verdi Apartments
Verdi Apartments es un apartamento de estilo Queen Victoria rodeado de un jardín, ubicado a un kilómetro y medio del centro histórico de Merano. Los apartamentos disponen de cocina con todos los electrodomésticos necesarios, amplias habitaciones con balcones con vistas a las montañas.
La playa se encuentra a 19 minutos a pie de los apartamentos, y las pistas de esquí Merano 2000 están a 20 minutos en coche.
Los apartamentos tienen acceso gratuito a internet, estacionamiento, alquiler de bicicletas, entrada gratuita a las piscinas del hotel vecino.
B&B Grafenstein
El Grafenstein Bed and Breakfast se encuentra en medio de un hermoso jardín, a 1 km de la estación de esquí Merano 2000. Las habitaciones tienen pisos alfombrados, baños con todas las comodidades, balcones con vistas a la montaña.
Puede conducir a la parte histórica de Merano en 5 minutos.
Como llegar
La forma más conveniente de llegar a Merano es en tren desde Milán, Verona, Venecia, Brennero y Roma hasta la estación de Bolzano, y desde allí tomar un tren eléctrico hasta su destino. La información actualizada sobre los trenes y los precios de los boletos está disponible en el sitio web oficial www.trenitalia.com.
